Keburukanmu menulariku... (Maulana Rumi)

Ey adam! İnsanlarda gördüğüm birçok zulümler, senin huyundur. Sen, kendi huyunu onlarda görüyorsun. Senin varlığın, nifakın, zulmün, gafletin onlara aksetmiştir. [Hz. Mevlana]

"Hai kau! Aku telah melihat banyak kedhaliman pada orang-orang, yaitu watakmu. Kau pun melihat watakmu sendiri ada pada mereka. Kehadiran, kemunafikan, kedhaliman, dan kelengahanmu telah menulari mereka semua." [Maulana Rumi]

(A4, 30/10/15)